La Turquie et l’Azerbaïdjan ont signé lundi à Ankara devant la presse un accord pour lancer dans les plus brefs délais la construction d’un gazoduc qui acheminera le gaz azéri vers les marchés européens, via le territoire turc, a rapporté l’agence de presse Anatolie.

Un procès-verbal a été signé à cet effet par le ministre turc de l’Energie, Taner Yildiz, et son homologue azerbaïdjanais, Natik Aliev.

L’acord prévoit la construction du projet TransAnatolie, d’un montant environ de 5 milliards de dollars, qui devrait être inauguré en 2017.

Quelques 16 milliards de m3 de gaz seront acheminés chaque année via ce gazoduc, dont 6 milliards seront destinés à la Turquie.

>> Lire la suite

L’Azerbaïdjan, allié de la Turquie, a “condamné” vendredi l’adoption par les députés français d’une loi pénalisant la négation du génocide arménien de 1915, la jugeant “inacceptable” et “non conforme” aux principes de la liberté d’expression.

“Nous condamnons cette décision” de l’Assemblée nationale française, a déclaré le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadiarov, lors d’une conférence de presse, ajoutant que cette loi n’allait “créer que des problèmes”.

“L’Azerbaïdjan exprime son étonnement et déclare que cette mesure inacceptable n’est pas conforme aux principes de la liberté de parole et d’expression qui sont le fondement de la démocratie en Europe”, a indiqué la diplomatie azerbaïdjanaise dans un communiqué.

>> Lire la suite

Le concours d’Eurovision de la chanson, qui fut une déception au début pour la Turquie, a fait son bonheur avec l’Azerbaïdjan.

La 56ème édition du Concours d’Eurovision de la chanson organisée à Düsseldorf a été remporté par le duo Eldar Kasimov et Nigar Cemal interprétant la chanson Running Scared.

L’Azerbaïdjan a pour la première fois de son histoire remporté samedi la 56e édition du concours Eurovision de la chanson, un des spectacles télévisés les plus suivis au monde.

Ce pays musulman du Caucase, ancienne république de l’URSS, qui participait à l’Eurovision pour la quatrième fois seulement, organisera donc la prochaine édition en 2012.

>> Lire la suite

La compagnie aérienne turque fête ses vingt ans de présence en Azerbaïdjan en ajoutant un vol quotidien à destination de la capitale, Baku, et un vol hebdomadaire à destination de la région autonome de Nakhitchevan.

A partir du 31 mai et jusqu’au 29 octobre, Turkish Airlines reliera Istanbul à Baku à raison de quatre vols par jour. Elle ajoute ainsi un vol en soirée au départ de la capitale turque à 19h45 (arrivée à 00h30) et le matin au départ de la capitale azerbaïdjanaise à 07h55 (arrivée à 09h00), selon les horaires fournis par le spécialiste du vol pas cher Bourse des vols.

Par ailleurs, Turkish Airlines renforce dès le 20 mai son programme à destination de Nakhitchevan, la république autonome d’Azerbaïdjan coincée entre l’Iran, l’Arménie et la Turquie, qu’elle est l’une des seules à desservir (l’autre étant la compagnie russe Utair).

>> Lire la suite

Bakou et Athènes veulent intensifier l’exportation de gaz azéri vers l’Union Européenne, via la gazoduc ITGI devant rallier l’Italie via la Turquie et la Grèce, a indiqué vendredi à Athènes le ministre azéri des Affaires Etrangères, Elmar Mammadyarov.

“Un grand avenir s’ouvre à nous” en matière de coopération économique et énergétique, a déclaré M. Mammadyarov, en visite de 48H à Athènes, après s’être entretenu avec le Premier ministre Georges Papandréou puis son homologue grec, Dimitris Droutsas.

“Le gaz azéri est sur le marché grec, avec 700 millions de m3, nous discutons de la possibilité d’augmenter ces quantités (…) le marché grec est très important car la Grèce est le premier pays membre de l’UE où arrive directement le gaz naturel du bassin de la Caspienne”, a-t-il relevé. M. Droutsas a pour sa part souligné le “ferme engagement” grec à faire avancer le gazoduc ITGI, soulignant que cet ouvrage “arrivé à maturité (…) a gagné en attractivité avec la possibilité qu’il soit relié à la Bulgarie”.

>> Lire la suite

Le commissaire européen à l’Energie Günther Oettinger presse pour le lancement du chantier du gazoduc Nabucco, visant à fournir du gaz à l’Europe en contournant la Russie, son approvisionnement étant en partie garanti, dans un entretien au quotidien autrichien die Presse jeudi.

L’Azerbaïdjan s’est engagé fermement à la mi-janvier à fournir du gaz sur le long terme à l’Union européenne et le Turkménistan a signalé son intérêt.

“OMV et d’autres sociétés peuvent et doivent désormais aller de l’avant”, souligne le commissaire européen en référence au géant autrichien de l’énergie à la tête du consortium Nabucco.

Ce projet de gazoduc de 3.300 km, et d’une capacité de 31 milliards de m3 par an, doit relier à partir de 2014 les champs gaziers d’Asie centrale à l’Europe via la Turquie. Il doit permettre à l’UE, très dépendante du gaz russe, de diversifier ses approvisionnements.

>> Lire la suite

Le vice-président du parlement azerbaïdjanais, Ziyafet Askerov a accusé la Russie d’armer l’Arménie.

“Nous sommes très dérangés par cette situation” a-t-il déclaré.

Rappelant que la Russie était l’un des pays coprésidents du groupe de Minsk de l’OSCE, constitué pour la solution pacifique de la question du Haut-Karabagh, Askerov a indiqué que Moscou continuait á armer l’Arménie.

Il a précisé que cette attitude de la Russie n’était pas conforme à la mission d’instaurer la paix.

Après avoir souligné leur malaise concernant l’appui de la Russie destiné à l’armement de l’Arménie, M.Askerov a déclaré que même si l’Arménie s’armait de jours en jours, l’Azerbaïdjan était capable de reprendre ses territoires occupés.

>> Lire la suite

En visite d’Etat en Suisse, le président turc Abdullah Gül a affirmé jeudi à Berne que son pays souhaitait la normalisation de ses relations avec l’Arménie. Il a loué les efforts de la Suisse dans le rapprochement entre Ankara et Erevan.

La présidente de la Confédération Doris Leuthard a accueilli jeudi à Berne son homologue turc Abdullah Gül pour une visite d’Etat de deux jours. A cette occasion, elle a évoqué le rapprochement entre la Turquie et l’Arménie, affirmant qu’ «aucun effort» ne doit être ménagé pour normaliser leurs relations.

Dans son discours, tenu au Palais fédéral devant le Conseil fédéral et les délégations turques et suisses, le président Abdullah Gül a de son côté assuré qu’Ankara «poursuivait ses efforts pour parvenir au maintien de la paix et de la sécurité.»

>> Lire la suite

L’Azerbaïdjan et la Turquie lancent la production mixte des missiles pour les systèmes de lance-roquette multiples.

Le Ministère azerbaïdjanais de l’Industrie de la défense (MSN) et la compagnie turque Roketsan ont signé un contrat sur la production des missiles de diamètre 107 et 122 mm, a indiqué pour l’APA, une source au sein de la délégation turque en visite à Bakou.

Certains détails seront produits en Turquie, car l’assemblage sera réalisé en Azerbaïdjan, en vertu du contrat.

>> Lire la suite

Les nations turcophones se rencontrent la semaine prochaine à Istanbul

Une participation au plus haut niveau est attendue pour le sommet, durant lequel l’Ambassadeur Halil Akıncı sera nommé à la tête du secrétariat général du Conseil, qui sera constitué.

Le Conseil de coopération du Sommet des chefs d’État des pays turcophones entrera en fonction lors de la réunion de la semaine prochaine à Istanbul.

Il est attendu que l’Ambassadeur Halil Akıncı soit élu au poste de secrétaire général du Conseil, qui siègera à Istanbul, et qui sera constitué par la Turquie, l’Azerbaïdjan, le Kazakhstan, le Kirghizistan et le Turkménistan.

Ainsi, l’Azerbaïdjan, le Kazakhstan, le Kirghizstan et le Turkménistan seront représentés au sommet au niveau de Chef d’Etat.

>> Lire la suite

Le ministère azerbaidjanais de la Défense a informé que les forces arméniennes avaient attaquée la partie azerbaidjanaise près de la ville de Terter hier dans l’après-midi.

Sur la riposte des soldats azerbaidjanais, trois soldats arméniens sont morts lors de l’accrochage qui a suivi.

Selon le communiqué du ministère, deux soldats azerbaidjanais sont morts et que des soldats arméniens ont également été blessés.

Les conflits, qui ont commencé entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie en 1988, se sont transformés en une guerre après l’indépendance des deux pays. 1/5 des terres de l’Azerbaïdjan sont occupées par l’Arménie.

Malgré l’accord de cessez-le-feu signé à Bichkek en 1994, l’occupation des terres continue.

Les chefs de la diplomate turque, azerbaïdjanaise, kazakhe et kirghize se sont réunis à Bodrum, ville balnéaire de la Turquie, pour une rencontre officieuse.

Le chef de la diplomate turque, Ahmet Davutoglu a salué la réunion des ministres des affaires turcophones, a indiqué l’APA : « Nous avons choisi Bodrum pour réunir nos frères. Le but est d’être réunis d’une manière amicale » a-t-il déclaré.

Le secrétariat du Conseil du monde turc sera formé cette année à Istanbul, selon le diplomate : Le secrétariat devrait indiquer l’unanimité dans le travail, la culture, la langue et la religion » a-t-il indiqué.

>> Lire la suite

Les relations turco-azerbaïdjanaises se développent également dans les domaines de l’économie et du commerce.

La délégation commerciale turque composée de 100 officiels et hommes d’affaires sous la présidence du ministre d’Etat Zafer Çağlayan , effectue des prises de contacts dans la capitale azerbaïdjanaise Bakou.

Le ministre d’Etat Zafer Çağlayan a visité le cimetière d’Etat et les martyriums turc et azerbaïdjanais à Bakou.

Reçu plus tard par le président azerbaïdjanais Ilham Aliev, M. Çağlayan s’est entretenu avec le ministre azerbaïdjanais de l’Economie et du Développement Şahin Mustafayev.

M. Çağlayan a déclaré qu’ils avaient pour objectif d’élever à 5 milliards de dollars le volume commercial de 2 milliards de dollars entre l’Azerbaïdjan et la Turquie.

>> Lire la suite

Une cérémonie a été organisée pour l’attribution de la Licence à la raffinerie Ege Petrokimya, connu comme « le projet nationalisation le plus important de la Turquie ».

En dehors des matières premières de pétrochimie, des combustibles de diesel et carburant pour jet seront également produits dans la raffinerie.

Le ministre de l’Energie et des Ressources naturelles Taner Yıldız a exprimé sa satisfaction qu’il éprouve face à ce projet développé avec l’Azerbaïdjan, pays ami et frère du point de vue politique et administratif.

Pour la raffinerie que les sociétés Socar et Turcas planifient de construire à Aliağa, dans la région égéenne, la « licence de raffinerie et de stockage » a été attribuée pour une durée de 49 ans.

>> Lire la suite

Le ministre arménien de la Défense Seyran Ohanian a avancé que les politiques militaires de l’Azerbaïdjan représentaient un danger pour son pays.

Selon l’agence russe Interfax, Ohanian aurait qualifié de ” préparation à la guerre ” les déclarations de l’Azerbaïdjan multipliant ses dépenses militaires.

Le porte-parole du ministère azerbaidjanais de la Défense Eldar Sabiroğlu a pour sa part indiqué que la question du Haut-Karabagh pouvait être résolue dans le cadre de l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan.

>> Lire la suite

Le ministre de l’énergie et des Ressources naturelles Taner Yıldız a rencontré le président de parlement de la République autonome de Nakhitchevan Vasif Talibov.

M. Taner Yıldız a déclaré que l’amitié entre les deux pays allait se renforcer davantage de jour en jour avec de nouveaux projets, ainsi qu’après les réseaux d’électricité et de pétrole, un gazoduc allait être construit au Nakhitchevan.

Vasif Talibov a estimé que l’acheminement du gaz azéri via la Turquie allait affermir les relations entre les deux pays.

La Turquie et la Russie ont annoncé à l’issue de l’assaut israélien contre la flottille d’aide humanitaire, qu’elles suivront l’affaire de près dans le cadre des Nations unies.

Le Premier minsitre russe, Vladimir Poutine qui est actuellement à Istanbul, a rencontré le chef du gouvernement M. Recep Tayyip Erdoğan au Palais Çırağan.

L’assaut israélien contre la flottille humanitaire, les relations bilatérales et l’accord du projet Chahdeniz II signé hier entre la Turquie et l’Azerbaïdjan étaient les sujets prééminents de la conférence de presse.

M. Erdoğan a dit que le monde entier devait faire un examen de conscience à l’issue de l’intervention des soldats israéliens contre les navires transportant de l’aide humanitaire à Gaza.

>> Lire la suite

Le Ministère azerbaïdjanais de l’industrie et de l’énergie et le Ministère turc de l’énergie et des ressources naturelles ont signé la Déclaration sur la vente et l’importation du gaz, ainsi que le traité sur la vente du gaz azerbaïdjanais en Europe via la Turquie.

La cérémonie s’est tenue à Istanbul, au Çiragan Palace Hotel, par la participation du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan.

Les documents signés contiennent 3 questions principales, a indiqué Taner Yildiz, Ministre turc de l’énergie et des ressources naturelles : il s’agit la récompense des prix de gaz azerbaïdjanais, acheté à l’époque, le prix et le volume du gaz provenant du gisement Chahdeniz et enfin, les tarifs de transit.

>> Lire la suite

La Turquie et l’Azerbaïdjan devraient signer dans les jours à venir un accord gazier crucial pour les Etats européens qui souhaitent réduire leur dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie, a indiqué dimanche un responsable du gouvernement turc.

Cet accord, attendu de longue date, doit permettre de fixer le prix des importations de gaz d’Azerbaïdjan et le montant que la Turquie percevra pour le transit du gaz vers l’Europe.

L’accord, qui doit être conclu entre les compagnies publiques azérie Socar et turque Botas, pourrait intervenir “très probablement mardi”, selon ce responsable turc qui a requis l’anonymat.

L’Azerbaïdjan, pays riche en gaz, est considéré comme un fournisseur potentiel important dans le cadre du projet de gazoduc européen Nabucco entre la Turquie et l’Autriche dont l’achèvement est prévu en 2014.

Nabucco est en concurrence directe avec le projet russo-italien South Stream qui permettra à la Russie d’exporter son gaz vers l’Italie et la Grèce, en passant sous la mer Noire évitant ainsi l’Ukraine avec laquelle elle s’est durement opposée sur les prix.

La tournée du premier ministre Recep Tayyip Erdoğan s’est étendue sur quatre pays en une seule journée avec l’Iran, l’Azerbaidjan, la Géorgie et l’Espagne…

M. Erdoğan a achevé la journée à Madrid après avoir réalisé des prises de contact à Téhéran, Bakou et Batoum.

Amorçant la journée à Téhéran, le Chef du gouvernement M. Erdoğan a signé l’accord sur l’échange d’uranium, de portée historique, avec le président iranien Ahmadinejad et le Chef d’Etat brésilien Lula Da Silva.

Dans l’après-midi, M. Erdoğan est passé à Bakou pour rencontrer le Chef d’Etat azerbaidjanais Ilham Aliev. Ils ont mis sur la table les relations bilatérales et régionales.

Le soir, M. Erdoğan était en Géorgie.

Avec le président géorgien Mikheïl Saakachvili, M. Erdoğan a participé à l’inauguration d’un hotel construit par une firme turque à Batoum.

Le dernier arrêt de la journée du premier ministre a été l’Espagne.

M. Erdoğan prendra part au 6ème Sommet de l’UE-Amérique latine-Caraïbes, qui se tient à Madrid.