Accueil » Akdamar » Recent Articles:

Les Arméniens turcs retrouvent l’église d’Aghtamar, près de Van

Près de 2000 citoyens turcs d’origine arménienne ont assisté pour la première fois dimanche 19 septembre à une messe célébrée dans une région marquée par la guerre de 1915

Hayk est venu spécialement des Pays-Bas. Ce septuagénaire au front dégarni ne voulait rater « pour rien au monde » l’office religieux célébré dimanche 19 septembre en l’église Sainte-Croix de l’île d’Aghtamar, située dans un site exceptionnel, entre le bleu azur du lac de Van et le mordoré des montagnes environnantes.

C’était la première fois depuis un siècle qu’un office religieux y était célébré. « C’est un moment extrêmement important », explique Hayk, au milieu de plusieurs centaines de pèlerins, parfois les larmes aux yeux, venus suivre l’office sur grand écran, dans la cour de ce monument du Xe siècle : « Après tant de temps, assister à une messe ici, dans une région où il y avait tant d’Arméniens avant 1915, est très émouvant. »

L’opinion est aussi partagée par Vergin Yagan, citoyenne turque d’origine arménienne venue d’Istanbul. « Pour nous qui vivons ici, cette messe est importante car elle permettra de renforcer la fraternité entre Arméniens et Turcs. »

«Une ouverture importante au sein de la Turquie»

>> Lire la suite

Share
Ramazan 19 septembre 2010 Culture No Comments >> Mots clés: , , , ,

Messe historique sur l’île d’Akdamar

Une messe historique aura lieu sur l’île d’Akdamar à Van.

L’ancienne église transformée en musée accueillera la communauté orthodoxe arménienne après un intervalle de 115 ans.

Les travaux de restauration ont pris fin et un système de lumière y a été installé.

Une croix spécialement conçue par le Patriarcat à İstanbul a été provisoirement placée dans le musée.

3.000 personnes sont attendues à Van pour la messe qui aura lieu demain.

Outre les hôtels, les complexes publics seront également au service des visiteurs.

>> Lire la suite

Share
Ramazan 18 septembre 2010 Culture, En bref, Tourisme No Comments >> Mots clés: , ,

La Turquie autorise des messes dans l’église-musée arménienne d’Akdamar

La Turquie a autorisé la célébration une fois l’an d’un office religieux arménien dans une église-musée de l’est du pays récemment restaurée.

Les Arméniens pourront prier en septembre dans l’église-musée de la Sainte-Croix, sur la petite île d’Akdamar, a affirmé jeudi sur la chaîne d’information NTV Münir Karaloglu, gouverneur de la province de Van où est situé l’édifice.

Les Arméniens de rite grégorien célèbrent la fête de l’Exaltation de la Sainte-Croix le dimanche le plus proche du 14 septembre.

La permission a été accordée par le ministère de la Culture, responsable de la gestion de l’église-musée, a-t-il ajouté, précisant que la messe serait ouverte à une “nombre limité” de personnes et que sa durée serait déterminée par les autorités.

La restauration de l’église, construite entre 915 et 921 sur un îlot du lac de Van, avait été célébrée en 2007 en présence des ministres de la Culture turc et arménien, un rare exemple de rencontre bilatérale alors que les deux pays n’ont pas de relations diplomatiques et que leur frontière est fermée.

Le dirigeant de l’Eglise arménienne, Karékin II, avait cependant décliné l’invitation envoyée par Ankara au motif que l’église avait été restaurée pour devenir un musée au lieu de retrouver sa fonction cultuelle.

Share
Ramazan 26 mars 2010 Tourisme No Comments >> Mots clés: , , ,

Catégories

Login

Turquie de France sur Facebook

FootBall

Méssage récent du Forum